Saltar al contenido

¿Qué se puede llevar a Estados Unidos?

Lo que la aduana permite a la llegada, objeto por objeto, y lo que puede viajar en cabina o en bodega. Cada regla cita su fuente oficial y la fecha en que la leímos.

Lo esencial en la aduana

Franquicia
Cuenta para la exención personal de 800 $. Todo lo que traiga y no llevara al salir debe declararse. U.S. Customs and Border Protection, consultado el 2026-09-23
Alcohol
Un litro americano (33,8 oz líq.) dentro de la exención personal, a partir de los 21 años y solo para uso personal. U.S. Customs and Border Protection, consultado el 2026-09-23
Tabaco
200 cigarrillos y 100 puros como máximo. Por encima: retención, incautación, sanción o destrucción. U.S. Customs and Border Protection, consultado el 2026-09-23
Alimentos
Todo producto alimenticio o agrícola debe declararse y presentarse a inspección. No declararlo cuesta 300 $ la primera vez y 500 $ después. U.S. Customs and Border Protection, consultado el 2026-09-23
Medicamentos
Un ciudadano estadounidense solo puede viajar con su propia medicación recetada. Un visitante puede llevar hasta 90 días de tratamiento, con la receta en inglés y en su envase original. U.S. Customs and Border Protection, consultado el 2026-09-23

Objeto por objeto

Artículos cotidianos

Cosmética e higiene

Medicamentos y bebé

  • Medicamento sin recetaPermitido con límites

    Sin problema para uso propio, y exento de la regla de los líquidos cuando la necesidad se justifica. Consérvelo en su caja con el prospecto.

    En el avión

    Cabina o bodega

    Los medicamentos y la comida infantil quedan exentos de la regla de los 100 ml, para la ida, la estancia y la vuelta, con receta o necesidad evidente.

    En la aduana

    Permitido con límites

    Un ciudadano estadounidense solo puede viajar con su propia medicación recetada. Un visitante puede llevar hasta 90 días de tratamiento, con la receta en inglés y en su envase original.

  • Medicamento con recetaPermitido con límites

    Permitido, pero la franquicia aduanera cubre «las necesidades propias del viajero». Llevar la receta de otra persona queda fuera de ese marco: guarde la receta con la caja e infórmese sobre el país de llegada.

    En el avión

    Cabina o bodega

    Los medicamentos y la comida infantil quedan exentos de la regla de los 100 ml, para la ida, la estancia y la vuelta, con receta o necesidad evidente.

    En la aduana

    Permitido con límites

    Un ciudadano estadounidense solo puede viajar con su propia medicación recetada. Un visitante puede llevar hasta 90 días de tratamiento, con la receta en inglés y en su envase original.

  • Leche infantilPermitido con límites

    Exenta de la regla de los líquidos en cabina. Al entrar en la UE cuenta como producto de origen animal: 2 kg por persona.

    En el avión

    Cabina o bodega

    Los medicamentos y la comida infantil quedan exentos de la regla de los 100 ml, para la ida, la estancia y la vuelta, con receta o necesidad evidente.

    En la aduana

    Permitido con límites

    Todo producto alimenticio o agrícola debe declararse y presentarse a inspección. No declararlo cuesta 300 $ la primera vez y 500 $ después.

  • Complementos alimenticiosPermitido con límites

    Generalmente sin dificultad, precintados y en su envase original. Algunos países clasifican ciertos principios activos como medicamento: compruebe el destino.

    En el avión

    Cabina o bodega

    En la aduana

    Permitido con límites

    Todo producto alimenticio o agrícola debe declararse y presentarse a inspección. No declararlo cuesta 300 $ la primera vez y 500 $ después.

Alimentación

Electrónica

Baterías y vapeo

  • Batería externaPermitido con límites

    Solo cabina, sin excepción. Es el error más frecuente, y una batería externa en bodega es la razón por la que un incendio se declara donde nadie puede alcanzarlo.

    En el avión

    Solo equipaje de mano, nunca en bodega

    En cabina, siempre. 100 Wh como máximo, hasta 20 baterías de repuesto por persona, cada una protegida contra cortocircuitos. Entre 100 y 160 Wh, dos como máximo y con acuerdo de la aerolínea.

    En la aduana

    Permitido con límites

    Cuenta para la exención personal de 800 $. Todo lo que traiga y no llevara al salir debe declararse.

  • Baterías de repuestoPermitido con límites

    Solo cabina, con los bornes protegidos con cinta o en su envase original. Sueltas en un bolso hacen cortocircuito contra llaves o monedas.

    En el avión

    Solo equipaje de mano, nunca en bodega

    En cabina, siempre. 100 Wh como máximo, hasta 20 baterías de repuesto por persona, cada una protegida contra cortocircuitos. Entre 100 y 160 Wh, dos como máximo y con acuerdo de la aerolínea.

    En la aduana

    Permitido con límites

    Cuenta para la exención personal de 800 $. Todo lo que traiga y no llevara al salir debe declararse.

  • Cigarrillo electrónicoPermitido con límites

    Solo cabina, nunca en bodega, y nunca cargado a bordo. Protéjalo contra una activación accidental.

    En el avión

    Solo equipaje de mano, nunca en bodega

    Solo cabina, protegida contra una activación accidental. Nunca se carga a bordo.

    En la aduana

    Permitido con límites

    Cuenta para la exención personal de 800 $. Todo lo que traiga y no llevara al salir debe declararse.

  • Maleta inteligentePermitido con límites

    Sin problema si la batería se extrae y viaja en cabina. Una maleta con batería sellada de más de 2,7 Wh se rechaza sin más.

    En el avión

    Cabina o bodega

    Una batería no extraíble no debe superar 2,7 Wh; de lo contrario la maleta se rechaza sin más. Una batería extraíble debe retirarse antes de facturar y viajar en cabina.

    En la aduana

    Permitido con límites

    Cuenta para la exención personal de 800 $. Todo lo que traiga y no llevara al salir debe declararse.

Objetos de valor

Alcohol, tabaco, mercancías peligrosas

Las reglas cambian y varían según el país, la aerolínea y el tipo de transporte. Compruebe siempre las condiciones oficiales antes de viajar. Esta página es información, no asesoramiento jurídico ni aduanero.

¿Quiere que le traigan este artículo?

Publique lo que busca: un viajero que ya hace ese trayecto puede traérselo.